Akira Tachibana, eskiden koşu kulübünün bir üyesi olan fakat sakatlığı yüzünden artık eskisi gibi hızlı koşamayan, tatlı dilli bir lise öğrencisidir. Yardımcı olarak bir aile restoranında yarı zamanlı çalışırken, açıklanamayacak bir şekilde, boşanmış ve bir oğlu olan 45 yaşındaki müdürüne aşık olur. Yaş farkına rağmen, Akira kişiliğini ve nazik doğasını tüm kalbiyle kucaklar fakat bu diğer çalışanlara iradesizlik olarak gözükür. Ve yavaş yavaş, ikisi birbirini anlamaya başlar. Ona neden aşık olduğunu tam olarak açıklayamamasına rağmen, Akira birisine aşık olmak için sağlam bir sebebe ihtiyacın olmadığını düşünür. Yağmurlu bir günde, sonunda müdürüne nasıl hissettiğini söylemeye karar verir... Ama o bunu nasıl karşılayacaktır?